mercoledì 19 settembre 2012

Piccoli consigli di bellezza - parte I


C'è un posto che a noi donne piace. Piace da morire.
Un posto in cui, una volta entrate, potete pensare solo a voi. E alla vostra bellezza.
Un posto magico. Speciale.
Pronto a prendersi cura di voi e del vostro corpo.



Ed ecco che tutti i problemi della quotidianità sembrano svanire. 
Ed il massimo dilemma consisterà nello scegliere il colore dello smalto da comprare. 
Perchè si sà, siamo donne. 
E a noi, le scelte, anche le più semplici, mandano in crisi. Chevelodicoafare#



Profumeria. Il nome tecnico.
Un grande mondo contenete tanti micro cosmi. Uno diverso dall'altro.
Rimmel, Chanel, Pupa, Dior, Mac, Collistar, Estèe Lauder e molti altri. 
Tanti nomi, tanti prodotti pronti a far miracoli. 
E dei miracoli volevo parlarvi proprio oggi. 
Perchè oggi mi sento buona. Mi sento di dovervi svelare un segreto.
Da donna a donna. 





Perchè guardando Clio mi si è aperto un mondo.
Ed oggi voglio rendervi partecipi della mia scoperta.
Oggi voglio parlarvi di un piccolo siero in grado di fare miracoli.
Oggi, vi parlerò del primer firmato Pupa. 
Parlerò di quella base trucco perfetta per levigare le vostre gote e renderle perfette.
Minimizzando tutte quelle piccole imperfezioni, che fanno parte di noi.
L'effetto seta è assicurata. 



Parola di chi da mesi, non riesce 
a starne senza. 
Parola di chi al miracolo ha creduto.

Con affetto. 

----------------------------------

There is a place that we love.
A place where, once you enter, you can only think of you. And to your beauty.
A magical place. Special.
Ready to take care of you and your body.





Where all every day's problems seem to vanish.
And the maximum dilemma need to choose the color of nail polish to buy.
Because you know, we are women.
And we, in the choices, even the most simple, are sent into crisis. Youalreadyknow#







Perfumery. The technical name.
A large world containing many micro cosmos. Different from one another.

Rimmel, Chanel, Pupa, Dior, Mac, Collistar, Estée Lauder and many others.
So many names, so many products are ready to perform miracles.
And I wanted to speak of miracles today.
 Because today I feel good. I feel like having to reveal a secret.
From woman to woman.





Why looking Clio I opened a world.
And today I want to share my discovery.
Today I want to talk a little serum can do wonders.
Today, I will talk about the primer signed Pupa.
I will talk about the perfect makeup base to smooth your cheeks and make them perfect.
Minimizing all those little imperfections that are part of us.
The silky finish is assured.




Word of whom, for months, can not
partridges without.
Word of those who believed in the miracle.
With affection.







Nessun commento:

Posta un commento