mercoledì 20 marzo 2013

Comics life


C'è voglia di ironia nell'aria.
C'è voglia di uscire ed essere divertenti.
Di sorridere e ridere.
C'è voglia di tornare bambini.




E quale viaggio migliore
se non quello di tornare alla fase adolescenziale?
Di tornare a giocare con i nostri fumetti preferiti?
Di sfoggiarli orgogliosamente su t-shirt,
felpe, clutch e maglioni?




Lo stile metropolitano è ufficialmente
contagiato dal mondo dei cartoons. 
Si a Topolino, Homer Simpson
e le classiche nuvolette dei fumetti.
Si, a tutto ciò che riguarda 
la nostra infanzia. I nostri svaghi.




Un mondo meno grigio.
Dove poter comunicare con i miti 
della nostra infanzia.
Dove poter dimenticarsi dell'età anagrafica
e tornare a rivivere i nostri 15 anni.
In piena spensieratezza.






Con affetto.



--------------



There is a desire of irony in the air.
There is a desire to go out and have fun.
To smile and laugh.
There is a desire to be young again.




And what better trip
than to return to the adolescent stage?
To return to play our favorite comics?
To proudly show off on t-shirts,
sweatshirts, sweaters and clutch?




Metropolitan style is officially
infected from the world of cartoons.
Yes to Mickey Mouse, Homer Simpson
clouds and the classic comics.
Yes, everything about
our childhood. Our entertainment.




A world less grey.
Where they can communicate with the myths
of our childhood.
Where we can forget their age
and return to relive our 15 years.
In the middle of carelessness.





With love.




(Immagini prese da google e tumblr)

Nessun commento:

Posta un commento