Non semplici pezzi di stoffa

Pezzi di stoffa pregiati

che celano un grande amore per i dettagli.

Fantasie colorate che evocano magiche atmosfere,

luoghi incantati o animali sinuosi.

Pieces of fine cloth
that hides a great love for details.
Colorful patterns that evoke magical atmosphere,
enchanted places or animals runs.

 Questo e molto altro potremmo

trovare stampato su uno degli accessori che

andrà maggiormente in questa primavera-estate 2013.

Il foulard torna alla ribalta.

This and much more we could

find printed on one of the accessories that
will go better this spring-summer 2013.
The scarf back in the limelight.

Da indossare non più semplicemente

annodato al collo o al manico della nostra handbag preferita.

No, quest'anno va portato in testa.

Per raccogliere i capelli.

To be worn not merely
knotted around the neck or handle of our favorite handbag.
No, this year must be worn in your head.
To collect the hair.

Versatile ed estremamente femminile diventerà

un vero must have.

Da indossare ispirandoci alle grandi dive del passato.

Perché il fascino del retrò è indiscutibile.

Versatile and extremely feminine, it will become
a must have.
To wear inspiration to the great divas of the past.
Because the allure of retro is indisputable.

Con affetto.

With love.


(Immagini prese da Google)