Spezziamo la monotonia.
Il grigiore di una tipica giornata autunnale e
diciamo bye bye al colore tinta unita.
Mettiamo una nota di colore
e puntiamo sulle fantasie.
Animalier, per la precisione.
Let's break the monotony.
The greyness of a typical autumn day and
say bye bye to colors block.
We put a touch of color
and we focus on the fantasies.
Animal, to be precise.
The greyness of a typical autumn day and
say bye bye to colors block.
We put a touch of color
and we focus on the fantasies.
Animal, to be precise.
Questo autunno ha deciso di puntare
sulle, ormai note, macchie di leopardo.
Il maculato che non guasta mai,
il maculato che può fare la differenza.
Quello che è sinonimo di classe ed eleganza.
Soprattutto se abbinato ad un total look
sulle tonalità del nero o del grigio antracite.
This fall has decided to focus
on, now familiar, leopard spots.
The spotted that never hurts,
the spotted that can make a difference.
Synonymous with class and elegance.
Especially if combined with a total look
in shades of black or gray.
on, now familiar, leopard spots.
The spotted that never hurts,
the spotted that can make a difference.
Synonymous with class and elegance.
Especially if combined with a total look
in shades of black or gray.
Lasciamoci conquistare e sedurre
da un mood che stà interessando il mondo della
moda da ormai qualche stagione.
Facciamo nostro,
senza però evitare di cadere nel banale,
nel volgare.
Basta un accessorio per fare la differenza.
Let us conquered and seduce
by a mood that is affecting the world of
fashion for the past few seasons.
We make our own,
without, however, avoid falling into banality,
in the vernacular.
Just an accessory to make a difference.
by a mood that is affecting the world of
fashion for the past few seasons.
We make our own,
without, however, avoid falling into banality,
in the vernacular.
Just an accessory to make a difference.
Con affetto.
With Love.
(Immagini prese da Google e Tumblr).
(Images taken from Google and Tumblr).
Nessun commento:
Posta un commento